지금 Amazon Transcribe를 보편적으로 사용 가능합니다.

BLOG 지금 Amazon Transcribe를 보편적으로 사용 가능합니다. 작성일: 2018년 4월 26일 AWS re:Invent 2017에서는 개인용 미리 보기에서 Amazon Transcribe를 런칭했습니다. 오늘날 우리는 Amazon Transcribe을 모든 개발자들이 일반적으로 이용할 수 있게 된 것에 신이 나 있습니다. Amazon Transcribe는 개발자가 그들의 어플리케이션에 스피치를 텍스트 기능에 추가하는 것을 쉽게 해 주는 ASR(자동 음성 인식 서비스)입니다. 우리는 Amazon Transcribe의…

지금 Amazon Translate를 보편적으로 사용 가능합니다.

BLOG 지금 Amazon Translate를 보편적으로 사용 가능합니다. 작성일: 2018년 4월 26일 오늘날 우리는 Amazon Translate을 일반적으로 사용할 수 있게 되어 기쁩니다. 작년 말 AWS re:Invent에서 제 동료인 타라 워커는 새로운 AI 서비스인 Amazon Translate의 미리보기에 대해 글을 썼습니다. 오늘부터 여러분은 첫 12개월 동안 무료로 매달 2백만개의 문자를 사용할 수 있으며 그 이후에는 백만개의 문자를 15달러에…

데이터베이스 플레이북이 나왔습니다!

BLOG 데이터베이스 플레이북이 나왔습니다! 작성일: 2018년 4월 25일 Amazon Database Migration Playbooks 시리즈에서 초판의 출시를 발표하게 되어 기쁩니다. 이기종 데이터베이스 마이그레이션을보다 빠르고 쉽게 수행하고 “데이터베이스 자유”를 실현하는 데 도움이 되는 단계별 가이드를 제공할 수 있는 플레이북이 되기를 바랍니다.     데이터베이스 마이그레이션 플레이북의 기능   데이터베이스 마이그레이션 플레이 북 (Amazon Web Services와 NAYA Tech의 공동…

Amazon Translate을 사용하여 채팅 채널을 번역합니다.

BLOG Amazon Translate을 사용하여 채팅 채널을 번역합니다. 작성일: 2018년 4월 25일 매일 전 세계 수백만명의 사용자들이 이메일, 소셜 네트워크 및 채팅 플랫폼과 메시지 보드를 포함한 다른 온라인 커뮤니티를 통해 서로 의사 소통합니다. 대부분의 경우 사용자는 커뮤니티가 흥미 있고 채팅 대화에 참여하기를 원하지만 온라인 커뮤니티의 기본 언어는 사용자가 이해하는 언어와 다를 수 있습니다.   이러한 커뮤니티…

Amazon CloudWatch Metric Math 사용하여 AmazonEFS 파일 시스템에 대한 실시간 모니터링 간소화 하기

BLOG Amazon CloudWatch Metric Math 사용하여 AmazonEFS 파일 시스템에 대한 실시간 모니터링 간소화 하기 작성일: 2018년 4월 24일 오늘은 Amazon CloudWatch의 Metric Math라는 새로운 기능을 출시합니다! 이제 이를 사용하여 메트릭에 대한 수학 분석을 쉽게 수행, AWS 리소스 및 응용 프로그램의 상태 및 성능에 대한 추가 정보를 얻을 수 있습니다. 이미 알고 계시겠지만 CloudWatch는 AWS 리소스…

새로운 소식– Amazon EFS에서 전송시의 데이터 암호화

BLOG 새로운 소식– Amazon EFS에서 전송시의 데이터 암호화 작성일: 2018년 4월 24일 Amazon Elastic File System은 파일 기반 스토리지에 대한 공유 액세스가 필요한 클라우드 응용 애플리케이션을 위한 파일 시스템으로 설계되었습니다. 우리는 2016년 중반에 EFS를 시작했고 그 이후로 다이렉트 연결을 통한 내부 액세스와 유휴 데이터 암호화를 포함하여 몇 가지 중요한 기능을 추가했습니다. 우리는 또한 추가 AWS…

AWS IoT 기반 정밀 농업

BLOG AWS IoT 기반 정밀 농업 작성일: 2018년 4월 23일 정밀 농업에서의 IoT 필요성   현재 세계 인구는 73 억 명으로, 2050 년까지 97 억 명에 달할 것으로 추산됩니다. 전세계 인구는 매년 약 8300 만 명에 이릅니다. 이 성장은 식품 생산량의 증가에 의해 뒷받침 되어야합니다.   현재의 생산량과 비교했을 때, 식량 수요를 따라 잡기 위해서는 농업…

Amazon S3 업데이트: S3 Select의 새로운 스토리지 클래스 및 일반 가용성

BLOG Amazon S3 업데이트: S3 Select의 새로운 스토리지 클래스 및 일반 가용성 작성일: 2018년 4월 23일 Amazon Simple Storage Service(S3)에 데이터를 저장하고 검색하는 사람들에게는 두 가지 큰 뉴스가 있습니다.   새로운 S3 One Zone-IA 스토리지 클래스–이 새로운 스토리지 클래스는 기존 표준-IA 스토리지 클래스보다 20% 저렴합니다. 지리적 중복에 의한 추가적인 보호 기능이 필요 없는 데이터를 저장하기…

Amazon Alexa를 사용하여 Amazon GuardDuty 통계 및 결과를 얻는 방법

BLOG Amazon Alexa를 사용하여 Amazon GuardDuty 통계 및 결과를 얻는 방법 작성일: 2018년 4월 20일 GuardDuty 콘솔의 결과물 페이지에서 Amazon GuardDuty결과를 보고 관리할 수 있습니다. 또한, AWS CLI 또는 SDK와 함께 GuardDuty APIs 를 사용해도 가능합니다. 그러나 더 빠르고 쉬운 방법이 있습니다. Amazon Alexa를 대화식 인터페이스로 사용하여 GuardDuty 결과를 검토할 수 있습니다. Alexa를 사용하면 자연스러운 음성…

AWS 서비스 카탈로그 허브 및 스포크 모델: 다양한 계정에 서비스 카탈로그 배포 및 관리를 자동화하는 방법

BLOG AWS 서비스 카탈로그 허브 및 스포크 모델: 다양한 계정에 서비스 카탈로그 배포 및 관리를 자동화하는 방법 작성일: 2018년 4월 20일 많은 조직이 수십에서 수백개의 계정을 보유하고 있고 AWS에 서비스가 필요한 수천명의 사용자를 보유하고 있을 수도 있습니다. 서비스를 구축하기 위해 조직의 거버넌스 제어를 적용하는 데 필요한 가드레일, 보안 통제 및 감사 기능을 구축하기 위해서는 시간과…